Via private emails from the Mittelman mosaic project. Their systems have no filter wheel.
At line 3200 in AcquireSupport 8.0.8 see the RO mode logic embedded in filter selection stuff. Refactor it out!